システム更新によるサービス停止のお知らせ（2008.7.2）

システム更新作業を行なうため、下記の日程にて Kzoku のサービスが停止いたします。

実施日程：7月2日（水）　午後３時〜午後５時

停止中は、Kzoku へのアクセスは、「メンテナンス中です」という応答のみになります。
２時間程度を予定していますが、更新作業が終わり次第、サービスは再開いたします。

ご不便をおかけして申し訳ありませんが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。